Diaphanous Japanese girl with a startling falcon crest does the horizontal bop with her hubby